Legal

Política de privacidad

Vigente desde: 21 de septiembre de 2026 · Traducción de la versión en inglés

Tomeum es un museo personal de tu lectura. Está hecho para mantener tu biblioteca en privado. Esta política explica, con palabras sencillas, qué datos maneja la app y qué ocurre con ellos.

La versión corta

Tu biblioteca vive en tu dispositivo. Tomeum funciona completamente sin conexión y no requiere cuenta. Si decides iniciar sesión, tu biblioteca se respalda en un espacio privado en la nube al que solo tú puedes acceder. La app lleva estadística anónima de uso (que puedes desactivar) e informes de fallos — ninguno contiene tus libros ni nada de lo que escribes. Si te suscribes, el pago lo gestionan por completo el App Store o Google Play — nunca vemos tus datos de pago. No mostramos anuncios, no hacemos rastreo publicitario y nunca vendemos ni compartimos tus datos.

Sin cuenta

Todo lo que añades — libros, valoraciones, impresiones, citas, historial de lectura, fotos — se guarda solo en tu dispositivo. No tenemos acceso a ello.

Si inicias sesión

Iniciar sesión con Apple o Google es opcional y existe para un solo propósito: respaldar tu biblioteca y mantenerla sincronizada entre tus dispositivos. Al iniciar sesión guardamos:

• Tu dirección de correo, recibida de Apple o Google, usada solo para identificar tu cuenta. Con «Iniciar sesión con Apple» puedes ocultar tu correo; ten en cuenta que las cuentas se emparejan por correo, así que una dirección oculta no conectará con un inicio de sesión posterior con Google.
• El contenido de tu biblioteca: libros y sus metadatos, valoraciones, notas, citas, historial de lectura, fotos de recuerdos y portadas personalizadas.

Estos datos se almacenan en infraestructura de Supabase en la Unión Europea (Fráncfort, Alemania). Son privados de tu cuenta: el acceso se impone a nivel de base de datos (seguridad por filas), y las imágenes viven en un bucket privado que solo tú puedes leer. No accedemos a tu biblioteca, no la compartimos, no la vendemos ni la usamos para nada que no sea devolvértela a tus dispositivos. Para protegerlas frente a pérdidas, las imágenes se copian además una vez cada noche a un bucket de respaldo en Backblaze (Unión Europea, Ámsterdam). El respaldo está cifrado en reposo e igual de privado; las imágenes borradas expiran de él automáticamente en 30 días.

Búsqueda de libros

Cuando buscas un libro para añadirlo, tu consulta se envía a la API de Google Books y a Open Library para encontrar títulos, portadas y metadatos. Las búsquedas no se vinculan a tu cuenta de Tomeum.

Estadística anónima

Para entender qué partes de Tomeum se usan y dónde se atascan los lectores, la app registra un pequeño conjunto de eventos con nombre — por ejemplo «se añadió un libro» o «se ejecutó una búsqueda» — junto con la versión de la app, la plataforma y el idioma de la interfaz. Estos eventos nunca contienen títulos de libros, texto de búsqueda, notas ni nada más que escribas; no hay identificador publicitario ni rastreo entre apps. Los eventos los procesa Mixpanel en servidores de la Unión Europea. Puedes desactivar la estadística en cualquier momento en la app (Estudio → Estadística anónima), y el interruptor se respeta de inmediato.

Informes de fallos

Si la app falla, un informe técnico — el error y el estado del código a su alrededor — se envía a Sentry (Unión Europea) para poder arreglar el problema. Los informes están configurados para excluir datos personales: no llevan datos de la cuenta, y la app elimina el texto de búsqueda y las etiquetas del lector de pantalla del rastro de diagnóstico antes de enviar nada.

Suscripción y compras

La suscripción opcional Guardián del museo se compra a través del App Store o Google Play. Las tiendas procesan el pago; Tomeum nunca recibe tu número de tarjeta, dirección de facturación ni ningún otro dato de pago.

Para saber si tu suscripción está activa, la app se apoya en RevenueCat, un servicio de gestión de suscripciones (servidores en Estados Unidos). RevenueCat recibe un identificador aleatorio por instalación, el historial de compras de Tomeum (producto, fechas, recibos de la tienda) y contexto básico del dispositivo como plataforma y configuración regional. No recibe tu nombre, tu correo ni nada de tu biblioteca. Estos datos existen para que tu compra pueda restaurarse en un dispositivo nuevo y para que cancelaciones y reembolsos surtan efecto en la app; se conservan mientras hagan falta para esos fines.

Lo que no hacemos

• Sin publicidad y sin identificadores publicitarios.
• Sin rastreo a través de otras apps o sitios web.
• Sin vender, alquilar ni compartir datos personales con terceros.
• Sin perfiles: la estadística es anónima y nunca se une a tu biblioteca.

Tus datos, tu control

• Exportación: la app puede exportar tu museo entero como un solo archivo en cualquier momento (Estudio → Exportar copia).
• Datos locales: los datos en tu dispositivo están bajo tu control y se eliminan al borrar la app.

Eliminar tu cuenta

Puedes eliminar tu cuenta directamente en la app: Estudio → Eliminar cuenta. Esto borra de forma permanente tu cuenta y todo lo guardado en la nube — cada libro, nota, cita, lectura, frase del año e imagen. Los libros que ya están en tu dispositivo se quedan contigo, salvo que decidas borrarlos también.

La eliminación en la app es inmediata. Si ya no puedes abrir la app, puedes solicitar la eliminación escribiendo a evgeniia.apps.dev@gmail.com desde la dirección de correo de tu cuenta. Esas solicitudes se atienden a mano, normalmente en pocos días y como máximo en 30, y recibirás confirmación cuando la cuenta y todos los datos en la nube asociados hayan desaparecido.

Conservación de datos

Los datos en la nube se conservan mientras exista tu cuenta y se borran cuando la eliminas. Después no guardamos copias, aparte de respaldos de corta vida que expiran automáticamente: los respaldos de infraestructura de nuestro proveedor de alojamiento y nuestro propio respaldo nocturno de imágenes en Backblaze, que olvida los archivos borrados en 30 días.

Menores

Tomeum no está dirigido a menores de 13 años y no recogemos a sabiendas datos personales suyos.

Cambios

Si esta política cambia, la versión actualizada se publicará en esta dirección con una nueva fecha de vigencia.

Sobre esta traducción

Esta traducción se ofrece para tu comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.

Contacto

Preguntas sobre privacidad: evgeniia.apps.dev@gmail.com