Prawne

Polityka prywatności

Obowiązuje od: 21 września 2026 · Tłumaczenie wersji angielskiej

Tomeum to osobiste muzeum Twojego czytania. Jest zbudowane tak, by Twoja biblioteka pozostała prywatna. Ta polityka wyjaśnia prostymi słowami, jakie dane aplikacja przetwarza i co się z nimi dzieje.

W skrócie

Twoja biblioteka mieszka na Twoim urządzeniu. Tomeum działa w pełni offline i nie wymaga konta. Jeśli zdecydujesz się zalogować, biblioteka jest kopiowana do prywatnej przestrzeni w chmurze, do której dostęp masz tylko Ty. Aplikacja prowadzi anonimową statystykę użycia (można ją wyłączyć) i raporty awarii — żadne z nich nie zawiera Twoich książek ani niczego, co piszesz. Jeśli subskrybujesz, płatność w całości obsługuje App Store lub Google Play — nigdy nie widzimy Twoich danych płatniczych. Nie pokazujemy reklam, nie prowadzimy śledzenia reklamowego i nigdy nie sprzedajemy ani nie udostępniamy Twoich danych.

Bez konta

Wszystko, co dodajesz — książki, oceny, wrażenia, cytaty, historia czytania, zdjęcia — jest przechowywane wyłącznie na Twoim urządzeniu. Nie mamy do tego dostępu.

Jeśli się logujesz

Logowanie przez Apple lub Google jest opcjonalne i istnieje w jednym celu: aby wykonać kopię biblioteki i synchronizować ją między urządzeniami. Przy logowaniu zapisujemy:

• Twój adres e-mail, otrzymany od Apple lub Google, używany tylko do identyfikacji konta. Przy „Zaloguj się przez Apple” możesz ukryć e-mail; pamiętaj, że konta są łączone po adresie e-mail, więc ukryty adres nie połączy się z późniejszym logowaniem przez Google.
• Zawartość Twojej biblioteki: książki i ich metadane, oceny, notatki, cytaty, historię czytania, zdjęcia wspomnień i własne okładki.

Dane te są przechowywane na infrastrukturze Supabase w Unii Europejskiej (Frankfurt, Niemcy). Są prywatne dla Twojego konta: dostęp jest wymuszany na poziomie bazy danych (row-level security), a obrazy leżą w prywatnym buckecie, który możesz czytać tylko Ty. Nie zaglądamy do Twojej biblioteki, nie udostępniamy jej, nie sprzedajemy ani nie używamy do niczego poza zwracaniem jej Twoim urządzeniom. Dla ochrony przed utratą obrazy są dodatkowo kopiowane raz na noc do zapasowego bucketu w Backblaze (Unia Europejska, Amsterdam). Kopia jest szyfrowana w spoczynku i równie prywatna; usunięte obrazy wygasają z niej automatycznie w ciągu 30 dni.

Wyszukiwanie książek

Gdy szukasz książki do dodania, zapytanie trafia do API Google Books i do Open Library, by znaleźć tytuły, okładki i metadane. Wyszukiwania nie są łączone z Twoim kontem Tomeum.

Anonimowa statystyka

Aby rozumieć, które części Tomeum są używane i gdzie czytelnicy się zacinają, aplikacja zapisuje niewielki zestaw nazwanych zdarzeń — na przykład „dodano książkę” albo „wykonano wyszukiwanie” — wraz z wersją aplikacji, platformą i językiem interfejsu. Zdarzenia te nigdy nie zawierają tytułów książek, tekstu wyszukiwania, notatek ani niczego innego, co piszesz; nie ma identyfikatora reklamowego ani śledzenia między aplikacjami. Zdarzenia przetwarza Mixpanel na serwerach w Unii Europejskiej. Statystykę możesz wyłączyć w każdej chwili w aplikacji (Gabinet → Anonimowa statystyka), a przełącznik działa natychmiast.

Raporty awarii

Jeśli aplikacja się zawiesi, raport techniczny — błąd i stan kodu wokół niego — trafia do Sentry (Unia Europejska), by problem dało się naprawić. Raporty są skonfigurowane tak, by wykluczać dane osobowe: nie niosą danych konta, a aplikacja usuwa tekst wyszukiwania i etykiety czytnika ekranu ze śladu diagnostycznego, zanim cokolwiek zostanie wysłane.

Subskrypcja i zakupy

Opcjonalną subskrypcję Opiekun muzeum kupuje się przez App Store lub Google Play. Sklepy obsługują płatność; Tomeum nigdy nie otrzymuje numeru karty, adresu rozliczeniowego ani innych danych płatniczych.

Aby wiedzieć, czy subskrypcja jest aktywna, aplikacja opiera się na RevenueCat, usłudze zarządzania subskrypcjami (serwery w USA). RevenueCat otrzymuje losowy identyfikator instalacji, historię zakupów Tomeum (produkt, daty, paragony sklepu) i podstawowy kontekst urządzenia, jak platforma i ustawienia regionalne. Nie otrzymuje Twojego imienia, e-maila ani niczego z biblioteki. Dane te istnieją po to, by zakup dało się przywrócić na nowym urządzeniu i by anulowania oraz zwroty działały w aplikacji; są przechowywane, dopóki są do tego potrzebne.

Czego nie robimy

• Żadnych reklam i identyfikatorów reklamowych.
• Żadnego śledzenia w innych aplikacjach czy witrynach.
• Żadnej sprzedaży, wynajmu ani udostępniania danych osobowych stronom trzecim.
• Żadnego profilowania: statystyka jest anonimowa i nigdy nie jest łączona z Twoją biblioteką.

Twoje dane, Twoja kontrola

• Eksport: aplikacja może w każdej chwili wyeksportować całe muzeum jako jeden plik (Gabinet → Eksportuj kopię).
• Dane lokalne: dane na urządzeniu są pod Twoją kontrolą i znikają wraz z usunięciem aplikacji.

Usunięcie konta

Konto możesz usunąć bezpośrednio w aplikacji: Gabinet → Usuń konto. To trwale usuwa konto i wszystko zapisane w chmurze — każdą książkę, notatkę, cytat, czytanie, frazę roku i obraz. Książki będące już na urządzeniu zostają z Tobą, chyba że zdecydujesz się usunąć również je.

Usunięcie w aplikacji jest natychmiastowe. Jeśli nie możesz już otworzyć aplikacji, możesz poprosić o usunięcie, pisząc na evgeniia.apps.dev@gmail.com z adresu e-mail swojego konta. Takie prośby są obsługiwane ręcznie, zwykle w kilka dni, najpóźniej w 30, a po zniknięciu konta i wszystkich powiązanych danych w chmurze otrzymasz potwierdzenie.

Przechowywanie danych

Dane w chmurze są przechowywane, dopóki istnieje Twoje konto, i usuwane wraz z jego usunięciem. Potem nie trzymamy kopii, poza krótkotrwałymi kopiami zapasowymi, które wygasają automatycznie: kopiami infrastruktury naszego dostawcy hostingu i naszą własną nocną kopią obrazów w Backblaze, która zapomina usunięte pliki w ciągu 30 dni.

Dzieci

Tomeum nie jest kierowane do dzieci poniżej 13 lat i świadomie nie zbieramy ich danych osobowych.

Zmiany

Jeśli ta polityka się zmieni, zaktualizowana wersja zostanie opublikowana pod tym adresem z nową datą obowiązywania.

O tym tłumaczeniu

To tłumaczenie służy wygodzie. W razie rozbieżności rozstrzyga wersja angielska.

Kontakt

Pytania o prywatność: evgeniia.apps.dev@gmail.com